メンデルスゾーンの 30枚組CD

　１月中旬の某日，安さにつられて30枚組のCDボックスを買った。生誕200年を迎えたメンデルスゾーンの作品集である。
　その数日後に，畏友ならぬ畏サイト CLASSICA に，このCDボックスを買ったという記事が出た。「仲間」を見つけて，やっぱり買っちゃうよな，となんだか安心した。
　先日，iPod に入れたら曲目表示が一切なかったと書いたのは，実はこの中のピアノ曲集の「無言歌集」の入った１枚だった。しかし，その後もう１枚，オルガン曲集の１枚を iPod 化したら，こちらは曲名がきちんと出た。このCDボックスの内容が雑多であるように，こうした点もバラバラである。
　メンデルスゾーンのオルガン曲はほぼ初めてだったが，もちろん荘厳な響きもするけれど，軽さ・明るさのある部分が多く，新鮮に感じられた。フーガなども，いかめしさより柔らかさがあった。

iPod 長い曲名の表示？

　iPod touch を使い始めて１か月過ぎ，この間，パソコン上の iTunes経由で手持ちのCDを50枚近く入れた。
　音楽自体の取り込みにはもちろん何の問題もない。CD１枚をパソコンでmp3データにするのに４，５分，iPod にコピーするのに10秒ほどである。それに対して，曲目その他のデータは，CDによっていろいろな取り込まれ方になる。例えば，「アーティスト」の欄が「Johann Sebastian Bach」になったり（そりゃ artist には違いないが），２枚組CDの１枚目のタイトルと２枚目のタイトルが違っていたりした。いずれもこんな形の利用など想定されていなかったころのCDだから，当然といえば当然である。
　中には，廉価版の新しい輸入CDで，曲目データが一切なくて，「トラック1」「トラック2」…としか表示されないのがあり，しかたなく iTunes上で手作業で入力した。

　どなたかにご教示いただければと思うのだが，iPod 上の曲目リストや演奏中の画面で，長い曲名の後ろの方を見る方法はないのだろうか。演奏中の画面では，例えば Bach: Well-Tempered Clavier... までしか見えない。横位置にすると少し長く表示されるが，それでも Bach: Well-Tempered Clavier, Book 2 Pre... までである。
　とりあえずの解決としては，あるブログ記事を参考に，曲名を「歌詞」のページにコピーしておく，という手を思いついて実行してみたところ，演奏中の画面での表示は一応うまくいった。しかし，ひとつひとつコピー＆ペーストが必要なので，けっこう面倒だった。